3 法文書視角對準(zhǔn)獻(xiàn)縣并非偶然
獻(xiàn)縣地方志編撰辦公室主編、獻(xiàn)縣文化學(xué)者于萬復(fù)介紹說，這部法文古書能把視角對準(zhǔn)獻(xiàn)縣其實并非偶然，有它的歷史背景。
獻(xiàn)縣文化源遠(yuǎn)流長，有文字可考的歷史有2300多年，因獻(xiàn)王劉德，獻(xiàn)縣成為著名的儒家文化再生地。除此以外，獻(xiàn)縣還是中西文化交匯地之一。
于萬復(fù)告訴記者，經(jīng)過多方咨詢有關(guān)人士得知，這部法文古書記錄的是從1856年到1934年之間獻(xiàn)縣的社會生活狀況。這一時期正是晚清民國時期，根據(jù)史料記載，1856年，羅馬教廷決定在河北東南部成立直隸東南教區(qū)，1861年，直隸東南教區(qū)首府遷至獻(xiàn)縣，獻(xiàn)縣張莊天主教堂，遂有了“華北第一堂”之稱。人們判斷，這本書的書寫與出版，應(yīng)與在教會工作的人有關(guān)。
于萬復(fù)說，這部法文古書的出現(xiàn)，可以成為獻(xiàn)縣曾是中西文化交匯地的一個有力證據(jù)。很多中國地名在法文中都是音譯，而獻(xiàn)縣卻有自己的法文專有名詞，足見獻(xiàn)縣在當(dāng)時中西文化交流中的地位舉足輕重。
相關(guān)新聞：
習(xí)近平為何如此重視這
首位“太空漫步”宇航
有關(guān)中央經(jīng)濟工作會議
營子區(qū)多形式宣傳治超