
劉青云:普通話比英文難學(xué)
在《大魔術(shù)師》中,劉青云初次嘗試在全程普通話發(fā)音。不過(guò)上次扮演大智若愚的軍閥,臺(tái)詞并不算太難。這次在《消失的子彈》中,劉青云卻是一名智力超群的神探,需要用大段臺(tái)詞說(shuō)出復(fù)雜的推理過(guò)程。為此,導(dǎo)演羅志良專門請(qǐng)來(lái)了老師,隨時(shí)隨地“現(xiàn)場(chǎng)待命”解決劉青云的普通話難題。
為了學(xué)好普通話,劉青云除了請(qǐng)教老師,還不辭辛苦的背下了全部劇本,江一燕得知后驚呼:“怪不得每次對(duì)手戲,我都覺(jué)得劉青云大哥普通話挺標(biāo)準(zhǔn),原來(lái)他早就提前背過(guò),要我說(shuō),他真是比導(dǎo)演還熟悉劇本的人”。劉青云還透露,自己除了“勤學(xué)苦背”,還有一個(gè)終極神秘武器,那就是將臺(tái)詞輸入電腦,再跟著電腦朗讀,一遍遍練習(xí)發(fā)音。到后來(lái)劉青云忍不住感慨:“好難啊,比學(xué)英語(yǔ)還難,那個(gè)發(fā)音還有卷舌翹舌的,我跟老師練的時(shí)候全身都在冒汗,衣服都濕了好幾身!辈贿^(guò)最后,劉青云還是覺(jué)得頗有收獲:“還好,學(xué)習(xí)的還算可以!
相關(guān)新聞: