因為影視劇而被大眾熟悉但卻始終心系舞臺的梅婷,在喜得千金產(chǎn)后復(fù)出之際,不僅宣布和大學(xué)同學(xué)陳明昊成立了獨立戲劇團體“蛇槃兔劇場”,并且將推出首部作品——由他們共同主演的美國女作家薩拉·魯爾的名劇《第二次別離》,將于7月9日至20日在國話先鋒劇場首演。而梅婷的丈夫、今年初剛以電影作品《推拿》在柏林電影節(jié)斬獲最佳攝影獎的著名攝影師曾劍,也被她拉進劇組擔(dān)任攝影。
在北京順義的排練場,記者見到了正在緊張排練的梅婷。T恤衫、短褲、球鞋,長發(fā)扎成馬尾梳在腦后,坐在角落里認真看著其他演員的排練。眼前的劇本封皮上被她用藍色圓珠筆描出“MT EURYDICE”的字樣,“MT”是梅婷名字的字母縮寫,“EURYDICE”則是劇中女主人公的名字,希臘神話中的歐律狄刻!斑@是一個會讓每個女演員都為之心動的角色。她有著豐富的可能性,有著各種不同的層次,不是那種一眼就能看透的人物。”梅婷說,“這一次尋找EURYDICE的過程,其實就是我尋找自己的過程!
多年以前,梅婷曾主演過孟京輝導(dǎo)演的話劇《盜版浮士德》;近幾年,她又連續(xù)和上海話劇藝術(shù)中心合作了《我愛桃花》、《天堂隔壁是瘋?cè)嗽骸贰ⅰ度嗣嫣一ā返任枧_劇。“我其實一直沒有離開舞臺。”梅婷說,這次和主演了《兩只狗的生活意見》、《開膛手杰克》等眾多話劇的大學(xué)同學(xué)陳明昊共同組建“蛇槃兔劇場”,也恰恰是因為梅婷心里對舞臺的這份情結(jié)。她記得很清楚,幾年前有一次陳明昊搭她的車,在路程中她提出來想和他一起做戲,“陳明昊當時對我說:‘你是喝可樂的,我是喝烈酒的,咱倆玩兒不到一起去。’如今,他改口了:‘可樂也可以和我調(diào)成個雞尾酒!’”
梅婷和陳明昊的“蛇槃兔劇場”推出的首部作品,是活躍在當今西方戲劇界最受關(guān)注的劇作家之一薩拉·魯爾的作品《EURYDICE》,翻譯成了《第二次別離》。薩拉·魯爾曾獲得過蘇珊·布萊克本獎、肯尼迪中心最佳劇作獎、麥克阿瑟天才獎、托尼獎最佳劇作提名,并兩度獲得普利策獎最佳劇作提名。該劇故事源自經(jīng)典希臘神話,但又出人意料地變換角度講述,用現(xiàn)代思維考量神話中的永恒主題:愛、渴望、記憶、遺忘與身份認同。該劇自2003年8月首演以后,美國各地著名劇院紛紛排演,梅婷和陳明昊也希望通過這部格調(diào)頗高的戲,來確立“蛇槃兔”劇團的藝術(shù)追求。該劇由中生代戲劇導(dǎo)演、翻譯家張南和趙晗翻譯,張南執(zhí)導(dǎo),梅婷和陳明昊、宋寧、劉正等主演。劇中,梅婷和陳明昊將飾演父女,陳明昊還將擔(dān)任表演指導(dǎo)。
特別值得一提的是,此次為《第二次別離》擔(dān)綱劇照攝影的,是梅婷的丈夫、著名攝影師曾劍。曾劍今年初剛以電影作品《推拿》在柏林電影節(jié)斬獲最佳攝影獎,他之前擔(dān)任攝像和剪輯的作品《觀音山》、《春風(fēng)沉醉的夜晚》也皆為上乘之作。梅婷和劇組里的朋友,都喜歡稱曾劍為“曾師傅”。此次曾師傅加盟《第二次別離》,也是為了力挺愛妻。他已經(jīng)為劇組拍攝了大量特別文藝特別有氣質(zhì)的照片,讓這部作品還未面世,便已經(jīng)因為視覺影像而備受關(guān)注。
相關(guān)新聞: